Translation
en
Default locale
en, es, pt
Fallback locales
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Fechar menu | Close menu |
| en | messages | 4 | Produtos | Products |
| en | messages | 3 | Serviços | Services |
| en | messages | 3 | Contato | Contact |
| en | messages | 1 | Abrir menu | Open menu |
| en | messages | 1 | Quem Somos | About Us |
| en | messages | 1 | Sobre a Siatec | About Siatec |
| en | messages | 1 | quemsomos-grandeza-01-texto | Experience in coffee roasting |
| en | messages | 1 | quemsomos-grandeza-01-numero | 20 years |
| en | messages | 1 | quemsomos-grandeza-02-texto | Highly qualified and recognized in the market |
| en | messages | 1 | quemsomos-grandeza-02-numero | 50 professionals |
| en | messages | 1 | quemsomos-grandeza-03-texto | Different products and services |
| en | messages | 1 | quemsomos-grandeza-03-numero | 10 types |
| en | messages | 1 | Compromisso com Sustentabilidade e Responsabilidade Social | Commitment to Sustainability and Social Responsibility |
| en | messages | 2 | Quem somos | About us |
| en | messages | 2 | Institucional | Institutional |
| en | messages | 1 | institucional-video-titulo | Innovation and Excellence in Coffee Roasting |
| en | messages | 1 | institucional-video-sub-titulo | Siatec Brasil is a leader in technological solutions for the coffee roasting industry, with more than 20 years of experience. Our mission is to develop, produce and sell equipment and services that guarantee efficiency and satisfaction to our customers, always focusing on innovation and sustainability. Learn more about how we transform challenges into opportunities and contribute to the success of our partners. |
| en | messages | 1 | Linha do tempo | Timeline |
| en | messages | 1 | Transformando grãos<br>em experiências desde 1978 | Transforming beans<br>into experiences since 1978 |
| en | messages | 1 | Linha do tempo - frase | From founding to ongoing innovation - explore Siatec's trajectory and see how our dedication to transforming the coffee roasting industry has shaped our legacy of excellence and commitment to quality. |
| en | messages | 1 | frase rodape | SIATEC was created to serve the Coffee Roasting segment in Brazil, we always seek to innovate and develop products to meet the needs and desires of our customers. |
| en | messages | 1 | Notícias | News |
| en | messages | 1 | Newsletter | Newsletter |
| en | messages | 1 | Financiamentos | Financing |
| en | messages | 1 | Legal | Legal |
| en | messages | 1 | Todos os direitos reservados. | All rights reserved. |
| en | messages | 1 | Desenvolvido por | Developed by |
| en | messages | 1 | Fale no WhatsApp | Chat on WhatsApp |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 7
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Quem Somos | Quem Somos |
| en | messages | 1 | Quem somos - Galeria 1 | Quem somos - Galeria 1 |
| en | messages | 1 | Quem somos - Galeria 2 | Quem somos - Galeria 2 |
| en | messages | 1 | Quem somos - Galeria 3 | Quem somos - Galeria 3 |
| en | messages | 1 | Quem somos - Galeria 4 | Quem somos - Galeria 4 |
| en | messages | 1 | Quem somos - Galeria 5 | Quem somos - Galeria 5 |
| en | messages | 1 | Abordagem Centrada no Cliente e Suporte Contínuo | Abordagem Centrada no Cliente e Suporte Contínuo |